Iakov Levi
Chagall and the Goat
25/09/2007
Supplement B
to The Demonization of Israel
As we have seen, the Primeval Father of western civilization was Dionysus - the Goat.
In the same way,
the Primeval Father of the Judean clans, which later amalgamated into the
The former was
dethroned and precipitated into the
The latter, on the contrary, was sublimated
into more and more elevated highs, until he became the sole and omnipotent god.
In this antithetic dichotomy of resolution the
roots of western anti -Semitism are to be found. Furthermore, the Jews stubbornly remained stuck to the sole rule of this paternal image, whilst the West celebrated the triumph of a solar filial instance as their god.
We should not be surprised: the hated Father of
the West was represented like the beloved Father of the Jews. The two poles in
the ambivalent position toward the Father found in the two peoples antithetic
modes of expression. After all, we ought not to forget that antipathy
and sympathy between human beings is dictated by divergence or similarity in
Ego resolutions of the same instinctual needs. Instinctual needs are the same everywhere. The resolutions are different. The unfolding of these resolutions into an articulated pattern represents a culture. Henceforth, there are different cultures. And often they are not compatible with each other, to the point of perpetual hatred between peoples.
The task of art is to give expression to emotions. And by the way of reconnecting to the unconscious primal representations which lay at the roots of such emotions.
The hatred - and admiration at the same time - toward the Devil is well expressed in paintings and folk - tales. He is hated and admired because he represents unbridled lust. Our own lust, indeed, projected into our Primal Father.
In western art and folklore, the pole of love and affection toward the Father is repressed in Devil's representations. On the other hand, the love finds its expression in the representations of the Holy Trinity, obviously in the element representing the Father. As Christians pray: Pater noster qui es in coelis, sanctificetur nomen tuum....
The Jews have no Holy Trinity. They don't even have an Evil Demon worth of his reputation. The Gentiles surpassed them by large in fantasy and variations of expressive means on this matter.
However, in the last century the Jews yielded one great artist - Chagall - who was capable of expressing the affection toward their beastly Father. Affection which is always present - albeit in a condensed and hidden way - in the ambivalent attitude (love - hatred) toward the Father.
The Goat is omnipresent in Chagall's art. Like God, who is omnipresent, and superseding in the most important events of human life. Birth - Love and Matrimony - Labor - Pogroms - Exile - Death.
His real beastly nature is undeniable. His loving stare and the nostalgia of him are undeniable too.
Very differently
from the western Goat, which is lustful and malevolent, this one is empathetic and loving. Almost playful, as a father
caught in a joking mood.
God the Father as a suckling mother ...male and female he created them (Gen. 1:27)
And the omnipresent eye
And the
omnipresent eye of God, which is the everlasting symbol of God's omnipotence,
as is represented in Egyptian and Christian visual art. As Freud and
Abraham have shown the eye is a penis symbol. In this case: the erection
(=omnipotence) of god
 
>
Hans Baldung Grien: The Sabbath Witches
Chagall: The Lady Rider

Chagall: Woman by Green and Red Hands
   
Asherah of
Ugarith (15th century B.C.)
I don't think that Chagall was aware that he was painting Sabbath Witches.
Furthermore, the naked woman in The Lady
Rider holds in her right hand a tuft of a plant or flowers. Just like the
sacred prostitute of the ancient Semitic peoples: Asherah
and her companions.
And the same goats too. For sure Chagall was not aware of the existence of this ancient ivory, that emerged from Ugarith (
In On Trees and on Birds (and on Flowers), I have shown that the fertility goddess Asherah, the sacred prostitute, was worshipped by the Hebrews as a sacred pole, namely a tree, which was synonymous of the goddess. As is narrated in Gideon's story, who had in his yard the image of Baal and the pole of Asherah (Judges 6: 25).
We can see in Chagall's Woman by Green and Red Hands in the Ugarith ivory that the woman's hands seem to grow into a plant, as if she was a plant, and the goats feed from her very body. Like in Greek myth in which Daphne transforms herself into a tree.
Furthermore, Freud has shown in "Symbolism in Dreams" (1915-17) [2] that plants, flowers and bushes are the symbol of the female genital.
A woman is a tree, as is written:
"Hope deferred makes the heart sick, But when longing is fulfilled, it is a tree of life". (Proverbs 13:12)
The Ashtarot (Asherot - sacred prostitutes) of Tel Beit Mirsim (Israel) ( From: W.F.Albright, The Archaeology of Palestine, fig. 27)
The Sabbath Witches are indeed no other
than the counterpart of the ancient Semitic sacred prostitutes. The latter were
sacred, the former were evil, to the point to deserve to be led to the
stake. As in the case of the Goat,
Sacred and Evil, Demon and God are the same thing.
Now we can better understand why in Medieval Age women accused of witchcraft were also accused of copulating with the Devil.
Temple prostitution were very widespread in ancient Semitic East. The Hebrews too, before the First Exile, were addicted to this custom, as is explicitly told in the bible. Sacred prostitution was performed in the First Temple itself. Sacred prostitutes were - as the word itself tells - sacred, namely dedicated to the god. Qaddosh - sacred - literally means: 'dedicated to'. Qaddesh was the male prostitute and Qaddeshah was the female prostitute.
Therefore, the Qaddeshah symbolically copulated with god. What in the Semitic East was sacred, in the Christian west became evil. East and west had always been antagonist on this subject. The Greeks and the Romans despised temple prostitution as a barbaric custom. To them, virginity was fitter to the sacredness of temples. This concept was inherited by Christianity, in which the virginity of Athena, Artemis and the Vestals passed over to the Virgin Mary.
Now Dionysus - the former god, who as we have seen afore was associated with lasciviousness - became the Evil Demon, and as such was supposed to copulate with the Sabbath Witches, who inherited the role of Semitic sacred prostitutes.
On this associative chain anti - Semitism had an easy ride, too. Demons, witchcrafts, evil rites, and Jews have always been strictly associated.
The evil eye of the Devil (Goya)
The loving eye of God (Chagall)
Menashe Kadishman and the Goat
Another Jewish artist had an obsession for goats: Menashe Kadishman.
Here there is a link to his paintings
As we can clearly see, these sheep - which at the end turn out to be goats - express emotional contents which are quite different from the loving and benevolent glance of Chagall's beasts.
They are suffering. Real scapegoats. Even more: Agnus Dei qui tollis peccata mundi ( God's lamb who bears the world's sins).
It is not by accident that Menashe Kadishman is the artists who was chosen to make the Holocaust's monument in Berlin's Jewish Museum.
He is the artist of the Holocaust. Suffering sheep and goats are led to their fate. The unconscious implication is...Because of their guilt. They assassinated their Father and now they identify with Him, and suffer the same destiny. Just like the Goat Dionysus, the Sacred Child, who - according to Orphic myth - was dismembered by the Titans while he was playing. Freud wrote that the image of Dionysus -the dismembered child - condenses the image of the assassinated Father (the Goat of Greek tragedy) and of the Son who perpetrated the assassination (Totem and Taboo 4:5).
The pain of the assassinated Father (filial piety) and of the atoning Son (guilt) condense in the staring eyes of the sheep.
Links:
El - The Bull
Now, That is the
Tale (which in Aramaic means "One
Little Goat") In the Diaspora,
particularly in "The old
Jew did this, made a new snuffbox, and filled it with tobacco. Then he went to
the House of Study and offered everyone a pinch. They snuffed and snuffed, and
everyone who snuffed it cried: "Oh, what wonderful tobacco! It must be because
of the box. Oh, what a wonderful box! Wherever did you get it?' So the old man
told them about the good sacred goat. And then one after the other they went
out on the street and looked for the sacred goat. "The
sacred goat was pacing the earth and the tips of his black horns touched the
stars. One after another the people went up to him and begged permission to cut
off a bit of his horns. Time after time the sacred goat leaned down to grant
the request. Box after box was made and filled with tobacco [as in the miracle of the multiplication of loaves and fishes..] The fame of the
boxes spread far and wide. At every step he took, the sacred goat met someone
who asked for a piece of his horns. Now the
sacred goat still paces the earth, but he has no horns." From: Tales of the Hasidim, ed.
Martin Buber. Translated by Olga Marx. Schocken
Books, NY, 1991. As we can see the Goat - which represents
the Father - mercifully and benevolently gives his horns, which represent his
penis, to the Jews. And piece after piece, as an extreme act of love. God the
Father gives to his sons his penis - flesh and blood - as an act of love. The Jews
enjoy the flavor of this act of benevolence. At the same time, taking off his horns piece by piece, in the same condensation they also castrate their Father as a talion for the act of castration perpetrated by fathers on their sons, generations after generation, in the form of circumcision. Fathers circumcise their sons, and in the tale the sons take their revenge. Sniffing is an act of
appropriation as eating. Odor of the incense - so widely used in religious rites - is odor of the faeces,
of the blood, of the flesh. And in the tale is benevolently given as an act of
mercy. In the same way Jesus, which
came in the name of the Father, as his Vicar, but truly after having
perpetrated the murderous deed in the name of the Brotherhood Horde, gives his
blood and his flesh to his Brothers as an act of love and mercy. Well, we smile because we all unconsciously
know the truth: the Sons had killed their Father and lustfully eaten his penis
and his flesh. It was not given. It was captured in an aggressive
act of murder and cannibalism. As the tale sums up, the
end is known: "Now the sacred goat still paces the
earth - but he has no horns." Namely, the
Father has no penis because it was captured and eaten by the Brotherhood Horde
of the sons. [For the equivalence between the horn and the penis, see T.Reik, (Supra) with the note below, and also note 1 in Supplement A El - The Bull]
Our Had Gadya - the little goat - is the equivalent of the little goat Dionysus, dismembered and eaten by the Titans, just like the horns of our Goat were dismembered by the Brothers - Jews of the tale. The myth is the same. The only difference is that in the Hassidic tale the aggressive connotation of the act was repressed and denied.
Sir James Frazer, who studied the
link between the customs of primitive peoples and myths of historical times,
writes: Another animal whose form
Dionysus assumed was the goat. One of his names was 'Kid'. [Had Gadya] At
the father is represented twice
over in the situation of primitive
sacrifice: once as God and once as the totemic animal victim [...] We see, then,
that in the scene of sacrifice before the god of the clan the father is
in fact represented twice over - as the god and as the totemic victim. But in
our attempts at understanding this situation we must beware of interpretations
which seek to translate it in a two dimensional fashion as through it were an
allegory, and which in so doing forget its historical stratification. [...] The
doctrine of original sin was of Orphic origin. It formed a part of the
mysteries, and spread from them to the schools of philosophy of ancient
It is not by accident that the Jews read the rigmarole of Had Gadya from the Haggadah of Pesah, at the end of the Seder, the Passover's ritual meal. Here too - like in Freud's quote: " We see, then,
that in the scene of sacrifice before the god of the clan the father is
in fact represented twice over - as the god and as the totemic victim." - the father is represented twice: He "bought" the Gadya for Trei Zuzei (two coins). Namely, he is represented as father proper, and as totemic animal.
Now, some more very
interesting points. As we shall see, in myth,
religious representations, and tales - like in dreams - nothing is casual. The old Jew 'lost
his snuffbox made of horn'. A box, as Freud has shown in "Symbolism in Dreams" (1915 - 17)[3] and in The Three
Caskets (1913), is the symbol of the woman . Namely, his
snuffbox was a symbol of the mother. And symbols are not allegories. Symbols contains very concrete energetic (libidinal)
contents. They are the real thing. Now, the old Jew complains: ""Just as if the
dreadful exile weren't enough, this must happen to me! Oh me, oh my, I've lost
my snuffbox made of horn!'". The
equivalence between the loss of the box and the loss of the Promised Land (the exile) is amazing. The Promised Land is
the Mother. Henceforth the close association between the
snuffbox and the exile. Both deals with the same thing: the loss of the
Mother. So, we can clearly
see how the snuffbox, which is the Mother, is made of the Goat's horn, which is
the Father's penis. The Debt Nietzsche perceived the existence
of a compelling sense of debt between the generations and their ancestors: The civil - law relationship
between the debtor and his creditor, discussed above, has been interpreted in
an, historically speaking, exceedingly remarkable and dubious manner into a
relationship in which to us modern men it seems perhaps least to belong: namely
into the relationship between the present generation and its ancestors. Within the original tribal community - we are speaking of primeval times
- the living generation always recognized a juridical duty toward earlier
generations, and especially toward the earliest, which founded the tribe [...]
The conviction reigns that it is only through the sacrifices and
accomplishments of the ancestors that the tribe exists , and that one has to
pay them back with sacrifices and accomplishments - (Genealogy of Morals, Second Essay, 19) Now, with the help of the
Greek myth and the Hassidic tale, we are better positioned to understand the
genealogy of the sense of guilt and of debt of the sons toward their parents. The
source of the sense of debt is rooted in the aggressive drive to capture and to
eat the father's penis. In the Hassidic tale the sacred goat gives it benevolently
to the sons. As we have seen it is only a mechanism of defence in order to hide
the repressed aggressive drive. Nevertheless, as we are told: "Now the sacred goat still paces the earth - but he
has no horns." He has no
horns, and we are in debt. The Gospel tells of a
similar debt, which must be paid: When they had come to - [1] "The
Shofar" in Ritual:Psychoanalytic Studies, [2]
in The Standard Edition of
the Complete Psychological Works of Sigmund Freud, Hogarth Press,
London 1959., vol. XV, pp.158-60.
[3]
in
Op.cit., p.161.
More on Goats and on Jews
Supplement of the Supplement![]()
"
An old Jew once lost his snuffbox made of
horn, on his way to the House of Study. He wailed: ן"Just as if the dreadful
exile weren't enough, this must happen to me! Oh me, oh my, I've lost my
snuffbox made of horn!' And then he came upon the sacred goat. The sacred goat
was pacing the earth, and the tips of his black horns touched the stars. When
he heard the old Jew lamenting, he leaned down to him, and said, ן"Cut a piece from my horns, whatever you need to make a new
snuffbox.'
![]()
Just to remember what I have written in The Demonization of Israel:
We are dealing with a celebration of the totemic meal, in which the father's body is eaten, as in every ritual meal....Had Gadya..Ha.. Had Gadya....Had Gadya haaa a Had Gadya.
Here is the rigmarole:
REFRAIN: Had gadya, had gadya
That daddy bought for two zuzim
(Seder is sometimes used in place of zuzim)
One little kid, One little kid.
My father bought a lamb for Seder
Refrain:
Then came the cat and ate up all the lamb, my daddy bought to serve
for Seder.
Refrain:
Then came the dog and bit, bit, bit the cat, that ate up all the
lamb, my
father bought to serve for Seder.
Refrain:
Then came the stick and beat, beat, beat the dog, that bit, bit, bit
the cat,
that ate up all the lamb, my father bought for Seder.
Refrain:
Then came the fire and burnt up all the stick, that beat, beat, beat
the dog,
etc...
Refrain:
Then came the water and put out all the fire, that burnt up all the
stick,
etc...
Refrain:
Then came the ox and drank up all the water, that put out all the
fire, etc..
Refrain:
Then came the butcher and slaughted up the ox, that drank up all the
water,
etc..
Refrain:
Then came death's angel and slew the butcher, that slaughtered up
the
ox, etc..
Refrain:
Then came the Holy One, praised be He, and destroyed death's angel,
etc..
Refrain:
It seems that the Had Gadya rigmarole is something similar to an enquire, whose aim is to discover the responsible of the little goat’s death.
Robertson Smith describes the sacrifice of a bull as it was performed at the annual Buphonia in Athens and the subsequent farce - enquire in order to find the culprit of the murder, even if we are dealing with a regular religious rite.
So far as Athens is concerned, this statement seems to be drawn from the legend that was told in connection with the annual sacrifice of the Diiypolia, where the victim was a bull, and its death was followed by a solemn enquiry as to who was responsible for the act. In this trial every one who had anything to do with the slaughter was called as a party: the maidens who drew water to sharpen the ax and the knife threw the blame on the sharpeners, they put it on the man who handed the axe, he on the man who stroke down the victim, and he again on the one who cut its throat, who finally fixed the responsibility on the knife, which was accordingly found guilty of murder and cast into the sea. (William Robertson Smith, Lectures on the Religion of the Semites, Adam and Charles Black, London 1894, p.364)
It was endeed a farce - like the Had Gadya rigmarole - in which, nevertheless, a compelling sense of guilt finds its expression
Another thing, which is the same.
The snuffbox, namely the Mother, was made of horn, namely, of the father's
penis. As I have shown in The Image of God in Judaism: Father
or Mother? :
In one of the versions on the birth
of Aphrodite, the female - goddess par excellence, associated to
sexuality like her Eastern counterparts Inanna -
Ishtar - Astarte, and Asherah, we are told that the
goddess was born from the castrated penis of Ouranus,
thrown into the sea by his son Cronos.
The biblical story of Eve being born from Adam'rib conceals - albeit in a
more distorted way - the same unconscious concept of the woman as a man's
penis. As Theodor Reik has shown, Adam's rib - from
which Eve was born - is a displacement of the man's penis
(The Creation of the Woman, Braziller, New
York 1960, pp. 107-110).
Interestingly: "Jesus said to him, " Therefore the sons are exempt.
But, lest we cause them to stumble" The sons
are exempt, are they? Nietzsche thinks otherwise. Jesus absolves them from the
debt, namely from the guilt. However, he pays the debt. No one pays a debt that
he does not own.
As I have shown in Pinocchio. The Puberty Rite of a Puppet,
Jesus represents the delegate of the Brotherhood Horde of the Sons, primus
inter pares. As such he is required to pay the ancestral debt in the name
of his brothers. Peter is the one who will be in charge of the gate of Heaven.
Namely he is the keeper of the key of Redemption. He will accept the novices,
who successfully passed their puberty rite, into the acceptance of Heaven. As
delegate of Jesus, he is sent to take the coin from the mouth of the fish. And
the fish is the Christ himself. His name in Greek is IHTHIOUS (acronym of Iesus Christus Theou Uous Soter
- Jesus Christ God's Son Redeemer), which means "fish".
In The Demonization
of Israel, I have drawn an equivalence between the Christ and Apollo, the
Son - god protector and representative of the lads. And Apollo's symbol was a
fish too (a dolphin). Namely, the fish, which is a penis, is the symbol of the
Son. On Eastern, Christians eat fishes made of chocolate, and on Friday they
eat fish instead of meat. The manifest meaning is to abstain from eating meat
as an expression of mourning. However, at the same time, it is custom to eat
fish, as if fish had a less lustful substance, and therefore was fitter to
express mourning. The latent meaning is
another: Meat is the flesh of the Father whilst fish is the flesh of the Son.
Namely, they abstain from repeating the original murderous and cannibalistic
deed, and they eat - namely identify with - the flesh of the Son. In this way
Jesus pays the ancestral debt out of his own flesh. And on
the behalf of all the Sons, whom he represents.
NOTES
Cf. Sigmund Freud in "Repression" (1915):
From the field of anxiety hysteria I will chose a well analyze example of animal phobia [Freud refers to the case history of the 'Wolf Man']. The instinctual impulse subjected to repression here is a libidinal attitude towards the father, coupled with fear of him. After repression, this impulse vanishes out of consciousness: the father does not appear in it as an object of libido. As a substitute for him we find in a corresponding place some animal which is more or less fitted to be an object of anxiety (In The Standard Edition of the Complete Psychological Works of Sigmund Freud, in 24 volumes, Vintage - the Hogarth Press and The Institute of Psychoanalysis, London 1953, Vol. XIV, p.155)